wtorek, 10 kwietnia 2012

Koniec pisania

Niestety(stety) ale to nie żart

Jeszcze w trakcie trwania świąt postanowiłem zakończyć pisanie. Stąd też brak nowych wpisów.

Powód jest dość prosty. Od samego początku nie tworzyłem tego bloga dla samego bloga a raczej z myślą o efektywniejszym zdobywaniu wiedzy na tematy związanie z internetem/stronami www. Wybrałem taki temat jak recenzje książek bo lubię czytać. Jednak nie licząc pewnym momentów mniej było w tym nauki a więcej poświęcania się tworzeniu wpisów, czasem wręcz kosztem poszerzania wiedzy.

Oczywiście ktoś zapewne powie bym w takim razie pisał po prostu mniej, ja jednak mam już taką wadę i nie potrafię. Starałem się jednak nie potrafię podejść do tego na luźno i od razu jak coś mi wpadnie do głowy chcę o tym napisać często na szybko z błędami itp. Pojawia się zatem problem o którym wspomniałem kilka zdań wcześniej, brakowało mi czasu na inne rzeczy(gdy już siedziałem przed komputerem). Stąd moja decyzja.


To chyba tyle tego pisania, dzięki wam wszystkim którzy tutaj zaglądaliście. Jeszcze większe dzięki za komentarze, zaś największe za wszelkie porady czy pomoc w pozyskiwaniu czytelników. Na wasze blogi nadal będę zaglądał - w końcu czytać nie przestaję.

piątek, 6 kwietnia 2012

Zakładki i ebooki




To nie wpis o technologii zakładek w ebookach, ale dwie krótkie notki



Zacznę może od tej krótszej, zupełnie przypadkowej

Zacznę od demota demoty.pl/milosc-41061

wtorek, 3 kwietnia 2012

Letnia Noc, Dan Simmons

Niewielkie grono dzieci opuszczając zabytkową szkołę miało na myśli już tylko wakacje, żadne z nich nie przypuszczało jak straszne będą to dla nich wakacje...




Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Letnia Noc
Autorzy: Dan Simmons
Gatunek: Thriller, horror, powieść grozy, dzieci, małe amerykańskie miasteczko, lata 60te, dzwon Borgiów, zagadka, ożywieńcy.
Wydanie: Wydawnictwo MAD Warszawa 2003
Gabaryty: 642 stron, 18x11,5x3,5 cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 14 zł(w internecie widnieją tańsze pozcje).

sobota, 31 marca 2012

Szpon Srebrnego Jastrzębia, Raymond E. Feist

Chłopiec, choć już uznany za mężczyznę zbiegiem okoliczności obdarzony dość nietypowymi umiejętnościami staje do walki o równowagę pomiędzy dobrem a złem.




Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Szpon Srebrnego Jastrzębia. Tom I serii Konklawe Cienia (I z III).
Autorzy: Raymond Elias Feist
Gatunek: Fantasy, czary, czarodzieje, walki bronią białą, zamachy, zdrady, knowania, spiski, walka o władze, tajemne stowarzyszenia.
Wydanie: ISA Sp. z o.o. Warszawa 2004
Gabaryty: 402 stron, 17x11,5x2,5 cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 12 zł.

wtorek, 27 marca 2012

Śmierć w dzielnicy weneckiej, Alan Gordon




Udało się uratować głowę cesarza, czy uda się uratować cesarstwo? Cóż błazen zawsze znajdzie pracę.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Śmierć w dzielnicy weneckiej. Gildia błaznów, tom II.
Autorzy: Alan Gordon
Gatunek: Powieść historyczna, drobne zmiany w historii, tajne organizacje, Konstantynopol, spiski, dwór cesarski, błazny, upadek cesarstwa, Krzyżacy, krucjaty.
Wydanie: Rebis, Poznań 2009.
Gabaryty: 366 stron, 19,5x12,5x2 cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca ze skrzydełkami.
Cena zakupu: 6,99 zł.

sobota, 24 marca 2012

Błazen wkracza na scenę, Alan Gordon




Błazen wraca do akcji, tym razem w swoim stroju i wraz z terminatorem odwiedzi skrzyżowanie Europy.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Błazen wkracza na scenę. Gildia błaznów, tom II.
Autorzy: Alan Gordon
Gatunek: Powieść historyczna, drobne zmiany w historii, tajne organizacje, Konstantynopol, spiski, dwór cesarski, błazny.
Wydanie: Rebis, Poznań 2008.
Gabaryty: 342 stron, 19,5x12,5x2 cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca ze skrzydełkami.
Cena zakupu: 6,99 zł.

czwartek, 22 marca 2012

Blogtopsites



Jak się okazuje, blog blogowi nierówny, tym bardziej społeczności blogerów.



Może wpierw nieco o samym blogu.

Pewnie część z was zna takie narzędzie jak google analitics, po wklejeniu drobnego kodu w szablon bloga można śledzić dużo więcej statystyk o odwiedzinach niż to oferuje choćby blogger. Między innymi dzięki temu wiem, że w marcu klikalność w zakładkę "Moja półka" była taka sama jak strony "O mnie". Co prawda nieco poniżej 6% to nie jakiś wielki wynik, szczególnie jeśli porówna się go z najchętniej klikanymi czyli wątkami wyświetlanymi w bocznym menu jako najpopularniejsze wpisy w ostatnim miesiącu, tam niektóre pozycje dochodziły do 20%. Mimo wszystko jestem zadowolony zarówno z wyglądu półki, która z czasem na pewno ułatwi przeglądanie tych chyba najciekawszych wpisów.

wtorek, 20 marca 2012

Odblaski Eterny następne tomy



Mogłoby się wydawać, że ostatnio mniej czytam, jednak brak recenzji o tym nie świadczy





Prawda jest nieco inna, można powiedzieć wręcz odwrotna.

A wszystko zaczęło się od opowiadania Wiery Kamszy w Antologii "Czarna Msza". Później jeśli śledzicie bloga to zapewne zauważyliście, że nabyłem dwa tomy do których wprowadzeniem można było nazwać tamto opowiadanie. Chodzi tutaj o już przeczytane: "Czerwień na Czerwieni" oraz "Od Wojny do Wojny".

poniedziałek, 19 marca 2012

Objawienie, Daniel Greps


Czy to ja zwariowałem, czy po prostu świat stanął na głowie? Kto z was nie zadawał sobie tego pytania? Zatem przeczytajcie gotowca!





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Objawienie.
Autorzy: Daniel Greps
Gatunek: S-F, thriller, horror psychologiczny, iluzja świata rzeczywistego, przebudzenie się ze snu, zabawa ludźmi, obce istoty, sztuczny świat, polskie miasteczko.
Wydanie: Fabryka Słów, Asy Polskiej Fantastyki, Lublin 2009.
Gabaryty: 322 stron, 19,5x12,5x2,5cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 12,7 zł(w internecie już za około 9 zł).

środa, 14 marca 2012

Słów kilka o e-książkach



Chyba nie ma już nikogo kto by nie słyszał o ebook'ach, dziś nieco słów na ich temat.





Zatem kilka słów w ramach wstępu.

Zwolenników jak i przeciwników takich książek jest wielu. Jedni wręcz wróżyli koniec książek papierowych to jednak jakoś nie następuje. Przede wszystkich do czytania tego typu książek wypada mieć dedykowany czytnik, szczerze odradzam czytanie na komputerze, komórkach, laptopach. Szczególnie jeśli mamy zamiar robić to stale i przez długi czas - po prostu szkoda oczu. Dobre czytniki książek nie muszą mieć przeglądarki, ekranu dotykowego, WiFi, ważne by opierały się na e-papierze, czyli technologii wytwarzania ekranów które co prawda nie powalają osiągami za to nie męczą oczu. Obraz na nich zastyga i przypomina prawdziwy papier, nie tylko ze względu na kolor ale to jak odbierają go oczy. Nie są one jednak tanie, czytniki oparte o zwykłe wyświetlacze są co najmniej o połowę tańsze, tutaj jednak warto wydać więcej dla własnego zdrowia. Jednak jest to wydatek.

piątek, 9 marca 2012

Od wojny do wojny, Wiera Kamsza



Stare rody, zazdrość, honor, ignorancja, nieco więcej intryg, więcej zabobonów i magii, do tego wątki się mnożą.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Od wojny do wojny. Tom II cyklu Odblaski Eterny
Autorzy: Wiera Kamsza
Gatunek: Fantasy, honor, stare rody, walka o tron, przysięgi, dziedzictwo, inne światy, magia, miłość, zdrada, pojedynki, zamachy, spiski, szpady i muszkiety.
Wydanie: Wydawnictwo Dolnośląskie, Behemot Wrocław 2007.
Gabaryty: 570 stron, 20,5x13x3,5cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 3,7 zł.

wtorek, 6 marca 2012

Czerwień na czerwieni, Wiera Kamsza



Stare rody, zazdrość, honor, ignorancja, postęp, oraz nieco magii i zabobonów, słodka mieszanka.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Czerwień na czerwieni. Tom I cyklu Odblaski Eterny
Autorzy: Wiera Kamsza
Gatunek: Fantasy, honor, stare rody, walka o tron, przysięgi, dziedzictwo, inne światy, magia, miłość, zdrada, szpady i muszkiety.
Wydanie: Wydawnictwo Dolnośląskie, Behemot Wrocław 2006.
Gabaryty: 538 stron, 20,5x13x3,5cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 3,7 zł.

niedziela, 4 marca 2012

Baszta Czarownic, Krzysztof Kochański



Jest wiek XXI. Ale to nic. Wciąż są tajemnice, o których strach opowiadać





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Baszta Czarownic
Autorzy: Krzysztof Kochański
Gatunek: Fantasy, SF, istoty z legend, Słupsk, legendy, walka dobra ze złem.
Wydanie: Wydawnictwo MAG, Warszawa 2003.
Gabaryty: 242 strony, 18,5x11,5x1,5cm (niestandardowy format).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 8 zł.

piątek, 24 lutego 2012

Waleczna. Wielkomiejska Baśń, Holly Black



Co się stanie gdy nastolatka uciekając z domu dowie się, że skrzaty na prawdę żyją, nawet w jej mieście.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Waleczna, Wielkomiejska Baśń.
Autorzy: Holly Black
Gatunek: Fantasy, ludzkie losy, istoty z legend, skrzaty, trolle, nastolatki, miejska dżungla, młodzieńczy bunt.
Wydanie: Wydawnictwo Dolnośląskie, Behemot, Wrocław 2007.
Gabaryty: 210 stron, 21,5x13x1,5cm (format B6 większy o 15%).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 3,7 zł.

wtorek, 21 lutego 2012

Tfu pluje, Chlu! Czyli Opowieści z Pobrzeża, Marcin Wroński,



Ludzie handlują, kradną, napadają się, piją a nekromanta myśli jakby tu zostać arcymagiem.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Tfu pluje, Chlu! Czyli Opowieści z Pobrzeża
Autorzy: Marcin Wroński.
Gatunek: Fantasy, handel, zawiść, kombinowanie, piraci, przygody, opowieści, nekromanci, humor, ludzkie losy, bogowie.
Wydanie: Fabryka Słów, Lublin 2005.
Gabaryty: 354 stron, 12,5x19,5x2cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 7 zł.

piątek, 17 lutego 2012

Okazja do zakupów cz. III

Tym razem coś bardziej dla miejscowych, mam tu na myśli mieszkańców Krakowa.




Duże miasta mają tą przewagę nad małymi, że łatwiej w nich o książki, szczególnie te tanie.

Zapewne spora część osób lubiących czytać a mieszkających w Krakowie zna księgarnie na ul. Grodzkiej, ja jak i moi znajomi mówimy o niej po prostu "tania Książka". To jedno z tych miejsc gdzie zakupiłem sporą część ze swoich książek. Lubię tam wstąpić raz w miesiącu, kto wie może pojawi się coś nowego. Jednak Kraków ma też inne miejsca gdzie można zaopatrzyć się w dobra a niedrogie książki. Kolejnym z nich jest sieć małych punktów - De Facto. Prowadzą one teoretycznie niekończącą się wyprzedaż, z wielkim hasłem do 70%. Znam trzy, wszystkie ulokowane na mocno obleganych drogach prowadzących na rynek. Na paragonie nawet widnieje DeFacto-Outlet. Cóż wielu tanich książek które mnie interesują nie posiadają(mniej niż w Taniej Książce), jednak ceny czasem sprawiają, że przecieram oczy. Wczoraj zakupiłem trzy książki, każda za tyle samo, w sumie 11,1 zł(około 90% taniej niż cena z okładki).

czwartek, 16 lutego 2012

Oblicze Czarnej Palmiry, Władimir Wasiliew



Wiedźmy, magowie, wampiry, wilkołaki, wszelkie mieszanki, czegóż więcej chcieć? Szczególnie, że światłości też nie brakuje.





Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Oblicze Czarnej Palmiry. Z cyklu Nocna Straż
Autorzy: Władimir Wasiliew.
Gatunek: Fantasy, czarodzieje, wampiry, zmiennokształtni, walka o równowagę świata, siły nadprzyrodzone, świat którego nie dostrzegamy.
Wydanie: Fabryka Słów, Lublin 2005.
Gabaryty: 356 stron, 12,5x19,5x2cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 7 zł.

poniedziałek, 13 lutego 2012

Czarna Msza, antologia




Cztery opowiadania które całkiem nieźle reprezentują rosyjskie SF. Jako dodatek dwa felietony, również smakowite.




Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Czarna Msza. Antologia, Almanach rosyjskiej fantastyki, tom II (Mroczny Bies, tom I)
Autorzy: Władimir Wasiliew, Oleg Diwow, Wiera Kamsza, Jelena Pierwuszyna, publicystyka: Paweł Amnuel, Jewgienij Łukin.
Gatunek: Science fiction, fantasy, inne światy, ludzie obdarzeni mocą, pogromcy potworów, obce cywilizacje, walka o władzę,
Wydanie: Fabryka Słów, Lublin 2007.
Gabaryty: 514 stron, 12,5x19,5x3,8cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 17 zł.

niedziela, 12 lutego 2012

Okazja do zakupów II


Szybki wpis z informacją o okazji do zakupu książek.




Aby czytać trzeba mieć co czytać. Nie ma zaś nic lepszego jak dobra i tania książka.

Jakiś czas temu pisałem tutaj o okazji do zakupu książek za 7 zł w Carrefourze, promocja została przedłużona, prócz tego są jeszcze ciekawe książki za 10 jak i 13 zł. Szczególnie dużo książek z wydawnictwa Amber, choć tych typowo SF/Fantasy nie widziałem. Standardowo sporo Fabryki, nieco Rebisu. Podobna okazja jest także w Real'u. Tam co prawda książek widziałem mniej, ale ceny takie same. Warto więc przy okazji zakupów rzucić okiem(jakby nie patrzeć to 3 książki w cenie jednej). Widziałem też sporo wydań w twardej oprawie.

czwartek, 9 lutego 2012

Nawiedziny, antologia farenheita



Opowiadania pełne humoru, czasem odrobiny grozy, niesamowitych światów i dziwnych bohaterów.




Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Nawiedziny. Antologia Fahrenheita.
Autorzy: N. Garczyńska, Hanna Fronczak, Krzysztof Baranowski, Anna Zgierun, Barbara Smęder, Marta Kisiel, Radosław Scheller, Martyna Raduchowska, Maciej Żytowiecki, Tomasz Kilian, Aleksandra Zielińska, Andrzej W. Sawicki, Karolina Majcher.
Gatunek: Science fiction, fantasy, humor, horror, ludzie obdarzeni mocą, roboty, kosmos, podróże w czasie, inne przestrzenie, akcja, wampiry, nawiedzone budynki, zjawy, duchy, zbiór opowiadań,
Wydanie: Fabryka Słów, Lublin 2009.
Gabaryty: 450 stron, 12,5x19,5x3,3cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 7 zł.

poniedziałek, 6 lutego 2012

Inkluzja, Andrzej W. Sawicki


Kosmos, przestrzeń, wojna, pozarządowe organizacje, władza, pieniądze i bardzo dużo akcji, oraz znacznie więcej.




Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Inkluzja
Autor: Andrzej W. Sawicki.
Gatunek: Science fiction, ludzie obdarzeni mocą, zdrada, walki o władzę, roboty, kosmos, podróże w czasie, inne przestrzenie, akcja.
Wydanie: Fabryka Słów, Lublin 2009.
Gabaryty: 354 stron, 12,5x19,5x2,5cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 7 zł.

piątek, 3 lutego 2012

Zimowe Gody, Brian Ruckley



Zaginieni bogowie, walki religijne, wojny rasowe i klanowe, intrygi i honor - czegóż więcej chcieć?






Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Zimowe Gody, tom I (2 kolejne powinny się ukazać, choć póki co cisza w tym temacie).
Autor: Brian Ruckley.
Gatunek: Fantasy, inny świat, inne rasy, inna wiara, ludzie obdarzeni mocą, honor, zdrada, walki o władanie.
Wydanie: Kurpisz S.A., Przeźmierowo 2007.
Gabaryty: 610 stron, 16x23x3,5cm (format C5 - kopertowy).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 16 zł.

poniedziałek, 30 stycznia 2012

Trzynasta noc, Alan Gordon



Średniowieczne tajemnice, intrygi, spiski, humor i zagadka?







Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Trzynasta noc. Gildia błaznów, tom I.
Autor: Alan Gordon.
Gatunek: Powieść historyczno-alternatywna(alternatywna historia, tajne organizacje, spiski, gildie).
Wydanie: Rebis, Poznań 2008.
Gabaryty: 322 stron, 12,5x19,5x1,7cm (format B6).
Oprawa: miękka, zginana do środka, błyszcząca.
Cena zakupu: 7 zł.

czwartek, 26 stycznia 2012

Okazja do zakupów


Szybki wpis z informacją o okazji do zakupu książek.




Przez tydzień trwa promocja/cykliczna wyprzedaż książek w sieci Carrefour.

Część z was na pewno zdaje sobie sprawę z tego, że ceny nowych książek są lekko mówiąc wysokie. Czasem jednak można kupić coś w atrakcyjnej cenie, czasem promocja dotyczy nowości, czasem są to zakupy w sklepach spod szyldu "Tania Książka". Czasem też można się spotkać z promocjami, czy też wyprzedażami książek w centrach handlowych, czy dyskontach. Obecnie trwa taka promocja w Carrefour. Dziś przy okazji zakupów nabyłem trzy pozycje. Cena każdego to 7 zł, po prawdzie nawet specjalnie nie zastanawiałem się nad zawartością. Wystarczyło mi znane nazwisko, lubiany wydawca czy też krótki opis. Należy wspomnieć, że tytuły mogą się w przypadku takich akcji różnić w zależności od marketu(często też pracowników).

poniedziałek, 23 stycznia 2012

Gildia Hordów, Magdalena Salik



Polskie fantasy, dobre jeśli nie bardzo dobre choć dość "płytkie" i "oklepane".






Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Gildia Hordów. Doliny Mroku tom I.
Autor: Magdalena Salik.
Gatunek: Fantasy(alternatywne światy, romans, ratowanie świata, gildie).
Wydanie: Runa, Warszawa 2009.
Gabaryty: 386 stron, 12,5x19,5x2,7cm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 12 zł.

czwartek, 19 stycznia 2012

Sherwood, Tomasz Pacyński



Polskie fantasy, dobre, dość mroczne, niezbyt tuzinkowe, nie jakaś tam bajeczka.






Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Sherwood(tom I z III).
Autor: Tomasz Pacyński.
Gatunek: Fantasy(mroczne, Anglia, Sherwood).
Wydanie: Runa, Warszawa 2003, wydanie II.
Gabaryty: 577 stron, 12,5x19,5x3,0xccm (format B6).
Oprawa: miękka, błyszcząca.
Cena zakupu: 12 zł.

poniedziałek, 16 stycznia 2012

Xiao Long - Biały Tygrys, Dawid Juraszek



Pora na chińskie demony które uparły się popsuć humor jednemu "przypadkowemu" człowiekowi.






Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Xiao Long - Biały Tygrys.
Autor: Dawid Juraszek.
Gatunek: Fantasy(Alternatywne Chiny).
Wydanie: Fabryk Słów, Lublin 2009.
Gabaryty: 506 stron, 12,5x19,5x3,5xccm (format B6).
Oprawa: miękka błyszcząca.
Cena zakupu: 12 zł.

czwartek, 12 stycznia 2012

Na skrzydłach pieśni, Thomas Michael Disch



A gdyby śpiew oferował nam nieco więcej niż obecnie?







Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Na skrzydłach pieśni.
Autor: Thomas M. Disch.
Gatunek: SF(ludzka natura).
Wydanie: Solaris, Warszawa 2007.
Gabaryty: 358 stron, 13x20xccm (format B6+8%).
Oprawa: twarda błyszcząca.
Cena zakupu: 16 zł.

sobota, 7 stycznia 2012

Ani słowa prawdy, Jacek Piekara,



Zbiór opowiadań o bardzo ciekawym magu.







Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: Ani słowa prawdy.
Autor: Jacek Piekara.
Gatunek: Fantasy(humor).
Wydanie: Runa, Warszawa 2008, wydanie drugie zmienione i poprawione.
Gabaryty: 615 stron, 12,5x19,5x4,5cm (format B6).
Oprawa: miękka błyszcząca.
Cena zakupu: 16 zł.

piątek, 6 stycznia 2012

Czas przemian, w dół do Ziemi, Robert Silverberg



Dwie powieści Roberta Silverberga w jednej książce







Nieco czystych danych o wydaniu.

Tytuł: W dół do Ziemi / Czas przemian (Downward to the Earth / A Time of Changes).
Autor: Robert Silverberg.
Gatunek: SF(ludzka natura).
Tłumaczenie: Irena Lipińska.
Wydanie: Solaris, Stawiguda 2008.
Gabaryty: 448 stron, 13x20x3,5cm (o 18% większy format B6).
Oprawa: twarda błyszcząca(lakierowana gładka).
Cena zakupu: 19 zł.

Witam wszystkich!



Pierwszy wpis, kilka informacji i zaproszenie do pozostania ze mną!



Nie wypada zaczynać od siebie, więc zacznijmy od regału.

Książki w tej chwili trzymam już w kilku miejscach. Część z nich stoi na szklanych półkach w szafce, w salonie. Miejsca nie ma tam byt wiele, więc jedne książki zasłaniają drugie i sam się obawiam, że kiedyś coś pęknie. Jednak nie wszystkie się tam zmieściły, więc reszta stoi na wolnych półkach, część w moim pokoju, część w salonie. Oczywiście kilka książek przebywa obecnie u znajomych. Jak się zatem można domyślić książek mam nieco i ten fakt bardzo mnie cieszy.